Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предишно ПРИЛОЖЕНИЕ IV: не е актуално след въвеждане на системата за единен сертификат за безопасност на ЕС.
Czech[cs]
Bývalá PŘÍLOHA IV: zastaralá z důvodu zavedení systému jednotného osvědčení o bezpečnosti EU.
Danish[da]
Tidligere bilag IV: forældet efter indførelsen af en ordning med fælles EU-sikkerhedscertifikat.
German[de]
Früherer Anhang IV: entfällt nach Einführung des Systems der einheitlichen Sicherheitsbescheinigung.
Greek[el]
πρώην ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV: καθίσταται παρωχημένο μετά την εισαγωγή του συστήματος ενιαίου πιστοποιητικού ασφάλειας ΕΕ.
English[en]
Former ANNEX IV: obsolete, following introduction of the system of single EU safety certificate.
Spanish[es]
Antiguo ANEXO IV: obsoleto a raíz de la introducción del sistema de certificado único de seguridad de la UE.
Estonian[et]
Endine IV LISA: vananenud, tulenevalt ELi ühtse ohutussertifikaadi süsteemi kasutuselevõtmisest.
Finnish[fi]
Aikaisempi LIITE IV: käynyt tarpeettomaksi EU:n yhteisen turvallisuustodistuksen käyttöönoton vuoksi.
French[fr]
Ancienne ANNEXE IV: obsolète, du fait de l’introduction du système de certificat de sécurité unique de l’UE.
Hungarian[hu]
Korábbi IV. MELLÉKLET: az egységes uniós biztonsági tanúsítvány bevezetése következtében elavulttá vált.
Italian[it]
Precedente ALLEGATO IV: obsoleto a seguito dell’introduzione del sistema del certificato di sicurezza unico dell’UE.
Latvian[lv]
Bijušais IV PIELIKUMS: novecojis, ņemot vērā vienotā ES drošības sertifikāta sistēmas ieviešanu.
Maltese[mt]
Dak li kien l-ANNESS IV: m'għadux jgħodd, wara l-introduzzjoni tas-sistema ta’ ċertifikat ta’ sigurtà unika tal-UE.
Dutch[nl]
Voormalige BIJLAGE IV: achterhaald na de invoering van een Europees veiligheidscertificaat.
Polish[pl]
Dawny ZAŁĄCZNIK IV: nieaktualny w związku z wprowadzeniem systemu jednolitego certyfikatu bezpieczeństwa UE.
Portuguese[pt]
Anterior ANEXO IV: obsoleto, na sequência da introdução do sistema de certificado de segurança único ao nível da UE.
Romanian[ro]
Fosta anexă IV: caducă, în urma introducerii sistemului de certificat unic de siguranță UE.
Slovak[sk]
Bývalá PRÍLOHA IV: po zavedení systému jednotného bezpečnostného osvedčenia EÚ bude zastaraná.
Slovenian[sl]
Prejšnja PRILOGA IV: zastarela po uvedbi sistema enotnega varnostnega spričevala EU.
Swedish[sv]
Tidigare BILAGA IV: obsolet, efter införandet av systemet med ett gemensamt EU-säkerhetsintyg.