Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هو تشي مِن ) كان مجرد رجل يقوم بالأعمال
Bulgarian[bg]
Хо Ши Мин беше рекламно лице.
German[de]
Ho Chi Minh war nur ein Strohmann.
English[en]
Ho Chi Minh was just a front man.
Spanish[es]
Ho Chi Minh era solo un hombre de paja.
Estonian[et]
Ho Chi Minh oli ainult esindusnägu.
Basque[eu]
Ho Chi Min izen-mailegatzaile bat baino ez zen.
French[fr]
Ho Chi Minh était une marionnette.
Croatian[hr]
Ho Chi Minh je bio namještena figura.
Hungarian[hu]
Ho Si Minh csak egy bábu volt.
Indonesian[id]
Ho Chi Minh hanyalah seorang pemimpin.
Italian[it]
Ho Chi Minh era solo un burattino.
Japanese[ja]
ホーチミン は ただ の 傀儡 だっ た ん だ
Norwegian[nb]
Han var bare en gallionsfigur.
Dutch[nl]
Ho Chi Minh was gewoon een voorman.
Polish[pl]
Ho Chi Minh to tylko słup.
Portuguese[pt]
O Ho Chi Min era só um testa de ferro.
Romanian[ro]
Ho Şi Minh a fost doar omul de faţadă.
Russian[ru]
Хо Ши Мин был просто парнем с обложки.
Swedish[sv]
Han var bara en galjonsfigur.
Turkish[tr]
Ho Chi Minh sadece göstermelikti.