Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت غافيا
Bulgarian[bg]
Бяхте се отнесли.
Bosnian[bs]
Zaneo si se.
Czech[cs]
Spal jste.
Danish[da]
De døsede.
German[de]
Du hast geschlafen.
English[en]
You were drifting.
Spanish[es]
Estabas dormido.
Estonian[et]
Sa triivisid.
Finnish[fi]
Olit unessa.
French[fr]
Tu te laissais aller.
Hebrew[he]
נסחפת להזיה.
Hungarian[hu]
Elbóbiskoltál.
Indonesian[id]
Kau melamun.
Italian[it]
Ti eri abbandonato.
Dutch[nl]
Je zakte weg.
Polish[pl]
Zasypiałeś.
Portuguese[pt]
– Estava sonhando.
Romanian[ro]
Te-ai lăsat purtat de val.
Slovenian[sl]
Dremal si.
Swedish[sv]
Ni dåsade.
Turkish[tr]
Uyukluyordun.
Vietnamese[vi]
Anh đang ngủ gục.