Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنند التحليل إلى دراسة 105 من حالات السجينات في 21 من الإصلاحيات في ولايات تشياباس، وأواكساكا وفيراكروس، والتي بها أكبر عدد من السجينات من نساء الشعوب الأصلية.
English[en]
The analysis was based on a study of 105 cases of inmates in 21 penitentiaries in the states of Chiapas, Oaxaca and Veracruz, which have the greatest number of indigenous female prisoners.
Spanish[es]
El análisis se basa en el estudio de 105 casos, que se encuentran en 21 centros penitenciarios distribuidos en los Estados de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, estados que aglutinan la mayor cantidad de población de mujeres indígenas privadas de la libertad.
French[fr]
L’analyse se fonde sur l’étude de 105 cas, localisés dans 21 centres pénitentiaires répartis dans les États de Chiapas, Oaxaca et Veracruz, lesquels regroupent la majeure partie de la population de femmes autochtones privées de liberté.
Russian[ru]
В основу этого анализа были положены дела 105 заключенных, находящихся в 21 пенитенциарном учреждении в штатах Чьяпас, Oaxaкa и Веракрус, где в местах лишения свободы содержится больше всего женщин из числа коренных народов.
Chinese[zh]
这项分析依据的是在恰帕斯、瓦哈卡和维拉克鲁斯州21座监狱中的105名囚犯调查,其中包含土著女性囚犯的数量最多。