Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وساعدت الإدارة أيضا في الترويج للمناسبات، وأعدت مواد إعلامية (مواد مكتوبة وسمعية- بصرية ومواد على شبكة الإنترنت) تتعلق بالعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم، بما في ذلك طباعة ملصق قام بتصميمه فنان من الشعوب الأصلية للاحتفال بالعقد، ووُزعت نسخ من الملصق في جميع أنحاء العالم عن طريق مكاتب الإدارة
English[en]
The Department has also assisted with the promotion of events and has produced information materials (written, audio-visual and online) related to the Second International Decade of the World's Indigenous People, including the printing of a poster designed by an indigenous artist to commemorate the Decade, which was distributed worldwide through the Department's offices
Spanish[es]
El Departamento también ha contribuido con la promoción de actos y la elaboración de material informativo (escrito, audiovisual y en línea) sobre el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, en particular la impresión de un cartel diseñado por un artista indígena para conmemorar el Decenio, que se distribuyó en todo el mundo por medio de las oficinas del Departamento
French[fr]
Le Département a également aidé à promouvoir des manifestations et produit des documents d'information sur support papier, audiovisuel et électronique liés à la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones, et notamment fait imprimer une affiche conçue par un artiste autochtone pour marquer la décennie, affiche qui a été distribuée à travers le monde par les bureaux du Département
Russian[ru]
Департамент также помогал с пропагандой мероприятий и готовил информационные материалы (письменные, аудиовизуальные и онлайновые), посвященные второму Международному десятилетию коренных народов мира, включая печатание плаката, который был создан в ознаменование Десятилетия по эскизу художника-автохтона и распространен по всему миру через отделения Департамента
Chinese[zh]
该部还协助推动举办活动,并制作有关第二个世界土著人国际十年的宣传材料(书面、音像和在线),包括印刷由一名土著艺术家设计有关纪念十年的海报,通过该部的各办事处在世界各地散发。