Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ist übrigens portugiesisch.
English[en]
That's Portuguese, you know.
Spanish[es]
Eso fue portugués.
Estonian[et]
See on portugali keeles.
Finnish[fi]
Se on portugalia.
French[fr]
C'est du portugais.
Croatian[hr]
To je portugalski, znaš?
Hungarian[hu]
Portugálul, tudja.
Italian[it]
E'portoghese, sai.
Dutch[nl]
Dat is Portugees.
Polish[pl]
To po portugalsku, wiesz.
Portuguese[pt]
Isso é português, você sabe.
Romanian[ro]
Asta e în portugheză.
Slovak[sk]
To je portugalsky, vieš?
Slovenian[sl]
To je portugalščina, veš.
Serbian[sr]
To ti je portugalski.
Swedish[sv]
Det är portugisiska.
Turkish[tr]
Bu da Portekizce.
Vietnamese[vi]
Tiếng Bồ Đào Nha, như cô biết đấy.
Chinese[zh]
这是 葡萄牙语, 知道 吗.