Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دان ), سأفتقدك يا صديقي )
Bulgarian[bg]
Дан, ще ми липсваш, приятел.
Bosnian[bs]
Dene, nedostajat ćeš nam, prijatelju.
English[en]
Dan, I'm gonna miss you, mate.
Spanish[es]
Dan, te voy a extrañar, amigo.
Estonian[et]
Dan, jään igatsema, semu.
Hebrew[he]
דן, אתגעגע אליך, חבר.
Croatian[hr]
Dane, nedostajat ćeš nam, prijatelju.
Hungarian[hu]
Dan, hiányozni fogsz, haver.
Indonesian[id]
Dan, aku akan merindukanmu, sobat.
Dutch[nl]
Ik ga je missen.
Portuguese[pt]
Dan, vou sentir a tua falta, companheiro.
Romanian[ro]
Dan, ne vei lipsi, amice.
Slovak[sk]
Dan, Budeš mi chýbať kámo.
Serbian[sr]
Дене, недостајаћеш нам, друже.
Turkish[tr]
Dan, seni özleyeceğim, dostum.