Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at alle parter bør sikres lige adgang
German[de]
- das Streben nach Sicherstellung gleichwertiger Zugangsvereinbarungen;
Greek[el]
- το επιθυμητό της διασφάλισης ρυθμίσεων ισότιμης πρόσβασης.
English[en]
- the desirability of ensuring equal access arrangements,
Spanish[es]
- la conveniencia de garantizar la igualdad de acceso,
Finnish[fi]
- yhdenvertaiseen liittymiseen liittyvien järjestelyjen varmistamisen suotavuus,
French[fr]
- de l'intérêt à garantir des dispositions en matière d'égalité d'accès,
Italian[it]
- interesse a garantire disposizioni in materia di parità di accesso;
Dutch[nl]
- de wenselijkheid te zorgen voor overeenkomsten betreffende gelijke toegang,
Portuguese[pt]
- o interesse de assegurar condições de acesso idênticas,
Swedish[sv]
- det önskvärda i att säkerställa tillträde på lika villkor,