Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، ( إيفا لوغان ) حصلت على رخصة التصميم من خلال الأنترنيت.
Bulgarian[bg]
Не, Ив Логан си взе лиценза онлайн.
Bosnian[bs]
Eve Logan je dobila svoju dozvolu preko neta.
Czech[cs]
Ne, Eve Loganová si udělala zkoušky online.
Danish[da]
Eve Logan tog sit bevis som indretningsarkitekt på nettet.
German[de]
Eve Logan hat ihr Diplom online gemacht.
Greek[el]
Όχι, η Εύα Λόγκαν πήρε άδεια διακοσμητή από το ίντερνετ.
English[en]
No, Eve Logan got her decorator's license online.
Spanish[es]
Eve Logan obtuvo la matrícula de decoradora por internet.
Estonian[et]
Ei, Eve Logan sai sisekujundaja paberid interneti teel.
Basque[eu]
Ez, Eve Loganek internet bidez lortu zuen bere dekoratzaile baimena.
French[fr]
Eve Logan a passé son diplôme par Internet.
Hebrew[he]
לא, איב לוגן קיבל את הרישיון של מעצבה באינטרנט.
Croatian[hr]
Ne, Eve Logan je dobila svoju dizajersku dozvolu preko neta.
Hungarian[hu]
Nem, Eve Logan online szerezte a lakberendező engedélyét.
Indonesian[id]
Tidak, Eve Logan punya izin dekorator online.
Italian[it]
No, Eve Logan ha avuto la sua licenza da decoratrice online.
Japanese[ja]
いいえ 、 イヴ ・ ローガン は 装飾 家 の ライセンス を オン ライン で 取得 し て た
Polish[pl]
Nie, Eve Logan zdobyła licencję przez Internet.
Portuguese[pt]
A Eve Logan recebeu a licença de decoradora na Internet.
Romanian[ro]
Nu, Eve Logan luat permisul decorator ei on-line.
Russian[ru]
Нет, Ив Лоуган получила свою лицензию декоратора по интернету.
Slovenian[sl]
Eve Logan je dobila licenco prek spleta.
Serbian[sr]
Ne, Eva Logan je dobila njenu dizajnersku dozvolu online.
Swedish[sv]
Eve Logan läste till inredningsarkitekt på nätet.
Turkish[tr]
Hayır, Eve Logan online lisanslı bir dekoratör.