Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe sterk is sulke skepe?
Arabic[ar]
وما مدى قوة هذه السفن؟
Cebuano[ceb]
Unsa ka lig-on ang maong mga barko?
Czech[cs]
Jak pevný je takový ledoborec?
Danish[da]
Hvor robuste er disse skibe?
German[de]
Wie stabil sind derartige Schiffe?
Ewe[ee]
Aleke meli siawo ƒe sesẽme le?
Greek[el]
Πόσο γερά είναι αυτά τα πλοία;
English[en]
How strong are such ships?
Spanish[es]
¿Cuánta resistencia poseen estos buques?
Estonian[et]
Kui tugevad sellised laevad on?
Hebrew[he]
עד כמה חזקות ספינות אלו?
Croatian[hr]
Koliko su izdržljivi takvi brodovi?
Hungarian[hu]
Mennyire erősek ezek a hajók?
Indonesian[id]
Seberapa kuatkah kapal seperti ini?
Iloko[ilo]
Kasano kalagda dagita a barko?
Italian[it]
Quanto sono resistenti queste navi?
Kalaallisut[kl]
Umiarsuit taakku qanoq qajannaatsigippat?
Korean[ko]
이러한 배는 얼마나 튼튼합니까?
Lithuanian[lt]
Kiek tvirti tokie laivai?
Latvian[lv]
Cik izturīgi ir šādi kuģi?
Norwegian[nb]
Hvor robuste er slike skip?
Dutch[nl]
Hoe sterk zijn zulke schepen?
Nyanja[ny]
Kodi zombo zoterezi zimakhala zolimba bwanji?
Pijin[pis]
Hao strong nao kaen ship olsem?
Polish[pl]
Jak wytrzymałe są takie okręty?
Portuguese[pt]
Será que esses navios são realmente fortes?
Romanian[ro]
Cât de puternice sunt asemenea nave?
Russian[ru]
Насколько прочны такие корабли?
Slovak[sk]
Nakoľko odolné sú takéto lode?
Slovenian[sl]
Kako močne so te ladje?
Shona[sn]
Ngarava idzodzo dzakasimba sei?
Albanian[sq]
Sa të forta janë këto anije?
Serbian[sr]
Koliko su jaki ovakvi brodovi?
Southern Sotho[st]
Likepe tseo li matla hakae?
Swedish[sv]
Hur starkt är skrovet på ett sådant fartyg?
Swahili[sw]
Meli hizo zina nguvu kadiri gani?
Congo Swahili[swc]
Meli hizo zina nguvu kadiri gani?
Tagalog[tl]
Gaano katibay ang gayong mga barko?
Tswana[tn]
Dikepe tseno di nonofile go le kana kang?
Tsonga[ts]
Xana swikepe sweswo swi tiye njhani?
Twi[tw]
Po so ahyɛn a ɛte saa no ahoɔden te dɛn?
Xhosa[xh]
Zomelele kangakanani ezi nqanawa?
Zulu[zu]
Iqine kangakanani leyo mikhumbi?