Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са точно боклуците, с които обичам да се тъпча, но мотото ми гласи...
Bosnian[bs]
Nije vrsta smeća koju volim da unosim u moj organizam, ali znate moj moto...
Czech[cs]
Takovej odpad bych svýmu tělu nedal, ale znáte moje motto...
German[de]
Ich möchte mir solchen Müll nicht in den Körper stopfen, aber ihr kennt mein Motto...
Greek[el]
Όχι το είδος σκουπιδιών που θα ήθελα στο σώμα μου, αλλά ξέρετε τι λένε...
English[en]
Not the kind of garbage I like to put in my body, but you know my motto...
Spanish[es]
No es el tipo de basura que me gusta poner en mi cuerpo, pero ya conocen mi lema:
Hungarian[hu]
Én ugyan nem eszek ilyen szemetet, de ismeritek a mottómat...
Italian[it]
Non e'il tipo di schifezza che mi piace mettere nel mio corpo, ma sapete il mio motto...
Norwegian[nb]
Ikke den søpla jeg liker å putte i kroppen min, du kjenner mitt motto:
Dutch[nl]
Niet het soort afval dat ik in mijn lichaam wil, maar je kent mijn advies...
Portuguese[pt]
Eu não gosto de colocar esse lixo em meu corpo, Mas vocês conhecem minha filosofia...
Romanian[ro]
Nu-i genul de prostie pe care-aş vrea să o bag în corpul meu, dar ştiţi care e motto-ul meu...
Serbian[sr]
Nije vrsta smeća koju volim da unosim u moj organizam, ali znate moj moto...