Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ما أذكر ، ( بوينس آيرس ) كان بها الكثير من آل ( بيرشيتو ).
Bulgarian[bg]
Доколкото помня в Буенос Айрес има много Порчето.
Czech[cs]
Pokud si vzpomínám, v Buenos Aires bylo mnoho Porchettů.
German[de]
Soweit ich weiß, gab es in Buenos Aires jede Menge Porchettos.
Greek[el]
Όπως θυμάμαι, το Μπουένος'ιρες είχε πολλούς Πορτσέτο.
English[en]
As I recall, Buenos Aires had many Porchettos.
Spanish[es]
Según recuerdo, en Buenos Aires había muchos Porchetto.
Finnish[fi]
Muistaakseni Buenos Airesissa on paljon Porchettoja.
French[fr]
Si je me souviens bien, on trouve beaucoup de Porchetto à Buenos Aires.
Croatian[hr]
Koliko se sjećam, u Buenos Airesu ima mnogo Porchetta.
Hungarian[hu]
Emlékeim szerint Buenos Aires hemzsegett a Porchettóktól.
Indonesian[id]
seperti kubilang, Buenos Aires punya banyak nama Porchettos.
Italian[it]
Se non ricordo male, a Buenos Aires c'erano tanti Porchetto.
Dutch[nl]
Zo ver ik nog weet, had Buenos Aires veel Porchettos.
Portuguese[pt]
Se lembro bem, Buenos Aires tinha muitos Porchettos.
Romanian[ro]
După câte îmi amintesc, Buenos Aires avea multe familii Porchetto.
Russian[ru]
Насколько я помню, в Буэнос Айресе полно Порчетто.
Slovak[sk]
Spomínam si, že v Buenos Aires je veľa Porchettovcov.
Serbian[sr]
A koliko se sećam, Buenos Aires ima puno Porčeta.
Turkish[tr]
Hatırladığım kadarıyla, Buenos Aires'te birçok Porchetto var.