Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I kažete da se bavite trgovinom pribora za jelo, g.Sidal?
Czech[cs]
A vy říkáte, že pracujete v obchodě s příbory, pane Siddale?
English[en]
And you say you are in the cutlery trade, Mr Siddal?
Spanish[es]
¿Habéis dicho que trabajáis en el comercio de la cubertería, señor Siddal?
Finnish[fi]
Valmistatte siis aterimia, herra Siddal.
French[fr]
Et vous dites que vous êtes dans le commerce des couteaux, Mr Siddal?
Italian[it]
Avete detto di essere nel commercio delle posateria, signor Siddal?
Polish[pl]
Zajmuje się pan handlem sztućcami, panie Siddal?
Portuguese[pt]
E disse que trabalha com o comércio de cutelaria, senhor Siddal?
Romanian[ro]
Aţi spus că lucraţi în comerţul cu tacâmuri, dle Siddal?
Russian[ru]
Так вы говорите, что продаете столовые приборы, мистер Сиддал?
Turkish[tr]
Demek sofra takımı ticareti yapıyorsunuz, Bay Siddal.