Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
l gav os stemmeret, så l må finde jer i, at vi har en mening
German[de]
Seit Frauen wählen dürfen, müsst ihr damit klarkommen, dass wir auch reden können
Finnish[fi]
Teidän on naisten äänioikeudesta asti ollut pakko hyväksyä mielipiteemme
Hungarian[hu]
Mióta szavazati jogot kaptunk, számolni kell az önálló véleményünkkel!
Norwegian[nb]
Vi har stemmerett, så dere må finne dere i at vi mener noe
Polish[pl]
Możemy głosować, więc Iiczcie się z tym, że umiemy mówić
Portuguese[pt]
Desde o sufrágio, têm de lidar com o facto de podermos falar
Romanian[ro]
De când ne- au lăsat să votăm, trebuie să vă obişnuiţi cu ideea că putem vorbi
Russian[ru]
Ты должен смириться с тем, что у нас есть право голоса
Serbian[sr]
Od dobijanja prava glasa, morate se pomiriti da znamo da govorimo
Swedish[sv]
Ända sen vi fick rösträtt har killarna varit tvungna att ta att vi kan prata