Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيبة ( يانج ) يمكنكِ الذهاب والإعتناء بالتحاليل المخبرية
Bulgarian[bg]
Д-р Янг, вървете да направите предоперативните изследвания.
Bosnian[bs]
Dr. Yang, možete ići pripremiti pre-operativne testove.
Czech[cs]
Dr. Yangová, můžete provést předoperační náběry.
Greek[el]
Δρ. Γιανγκ, μπορείτε να πάτε να αναλάβετε τις προεγχειρητικές εξετάσεις.
English[en]
Dr. Yang, you can go and handle the pre-op labs.
Spanish[es]
Dra. Yang, puede ir y encargarse de los análisis pre-operatorios.
French[fr]
Dr Yang, occupez-vous des examens préopératoires.
Croatian[hr]
Dr. Yang, možete ići pripremiti preoperativne testove.
Hungarian[hu]
Dr. Yang, meg is kezdheti az műtét előtti laborvizsgálatokat.
Italian[it]
Dottoressa Yang, puoi andare ad occuparti delle analisi preoperatorie.
Korean[ko]
닥터 양, 가서 사전 수술 준비해 / 알았어요
Portuguese[pt]
Dra. Yang, pode ir tratar das análises pré-operatórias.
Romanian[ro]
Dr Yang du-te si adu analizele.
Slovenian[sl]
Dr. Yang, lahko greš in poskrbiš za predoperacijske izvide.
Serbian[sr]
Dr. Yang, možete otići I opobrinuti se za preoperacione testove.
Turkish[tr]
Dr. Yang, şimdi gidip ameliyat öncesi tahlilleri yapabilirsiniz.