Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да ти видя изражението
Czech[cs]
Chtěla jsem vidět jak trpíš.
Greek[el]
Απλά ήθελα να σε δω λίγο αγχωμένη.
English[en]
I just like to see you squirm.
Spanish[es]
Me gusta verte retorcerte.
French[fr]
J'aime juste te voir tirer la tronche.
Italian[it]
Mi piace vederti agitata.
Dutch[nl]
Ik wil je zien kronkelen.
Polish[pl]
Lubię patrzeć jak się skręcasz.
Portuguese[pt]
Gosto de te ver nervosinha.
Romanian[ro]
Îmi place să te văd răsturnat.
Russian[ru]
Мне просто нравится смотреть, как тебя передергивает.
Slovak[sk]
Len rada vidím ako sa skrúcaš.