Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بروكس ، الذي يَحْدثُ بتلك شاحنةِ الآيس كريمِ ؟
Bulgarian[bg]
Брукс, какво става с камиона за сладолед?
Danish[da]
Hvordan med isbilen?
German[de]
Wo ist der Eiskrem-Wagen?
Greek[el]
Μπρουκς, τι γίνεται με το παγωτατζίδικο;
English[en]
Brooks, what's happening with that ice-cream truck?
Spanish[es]
Brooks, lo que está pasando con el camión de helados?
Finnish[fi]
Brooks, mitä kuuluu jätskiautolle?
Indonesian[id]
Brooks, apa yang terjadi dengan truk es krim?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med isbilen?
Polish[pl]
Brooks, co się dzieje z tą ciężarówkę z lodami?
Portuguese[pt]
Brooks, que aconteceu com o caminhão de sorvetes?
Romanian[ro]
Brooks, ce se întâmplă cu acel camion de îngheţată?
Serbian[sr]
Bruks, šta se dešava sa kamionom sa sladoledom?
Swedish[sv]
Hur går det med glassbilen?