Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преподавам, за да рисувам.
Bosnian[bs]
Poducavam da bih podržao svoje slikanje.
Czech[cs]
Učím, abych podpořil mé obrazy.
German[de]
Ist einer meiner Studenten gut, könnte ich auf ein besseres College.
English[en]
I teach to support my painting.
Spanish[es]
Enseño para tener dinero para pintar.
Estonian[et]
Ma õpetan, et enda maale toetada.
Hebrew[he]
אני מלמד כדי לממן את הציור שלי.
Croatian[hr]
Predajem da bih podržao svoje slike.
Italian[it]
L'insegnamento mi permette di dipingere.
Dutch[nl]
Lesgeven is een financiële steun voor mijn schilderkunst.
Polish[pl]
Uczę, żeby finansować moje malarstwo.
Portuguese[pt]
Dou aulas para custear a minha pintura.
Romanian[ro]
Predau ca să-mi întreţin pictura.
Serbian[sr]
Predajem da bih podržao svoje slike.
Turkish[tr]
Resim yapmamı desteklemek için ders veriyorum.