Besonderhede van voorbeeld: 8776047968203025563

Danish

I morges fortalte jeg mine venner om, hvordan du i går kom og sagde:

German

Ich erzählte meinen Freunden heute Morgen, wie du gestern zu mir kamst und

English

I was telling my friends this morning how yesterday you come to me and,

Finnish

Kerroin ystävilleni, miten sanoit eilen minulle:

Hebrew

סיפרתי לחברים שלי הבוקר איך אתמול באת ואמרת,

Hungarian

Meséltem a barátaimnak, hogy tegnap azt mondtad,

Italian

Stavo dicendo ai miei amici stamani, di come ieri sei venuto da me e...

Dutch

Ik vertelde m'n vrienden vanmorgen dat jij gisteren zei:

Polish

Rano opowiadałem znajomym, jak wczoraj do mnie przyszedłeś i...

Portuguese

Ainda hoje disse aos meus amigos que tinhas vindo ter comigo ontem a dizer:

Romanian

Le spuneam prietenilor de dimineaţă cum ieri ai venit şi ai spus:

Swedish

Jag berättade för mina vänner imorse hur du kom till mig igår och sa: