Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях ясен.
Czech[cs]
Možná jsem se nevyjádřil dost jasně.
Danish[da]
Lad mig gøre det klart.
German[de]
Vielleicht war ich nicht deutlich genug.
Greek[el]
'Ισως δεν ήμουν αρκετά ξεκάθαρος.
English[en]
Maybe I wasn't clear enough.
Spanish[es]
Quizá no me expliqué bien.
Estonian[et]
Ehk ei rääkinud piisavalt selgelt.
French[fr]
Je vais être plus clair.
Croatian[hr]
Možda nisam bio jasan.
Hungarian[hu]
Talán nem voltam elég világos.
Indonesian[id]
Mungkin aku belum cukup jelas.
Italian[it]
Forse non mi sono spiegato.
Malay[ms]
Barangkali saya belum cukup jelas.
Dutch[nl]
Misschien was ik niet duidelijk genoeg.
Portuguese[pt]
Talvez não me tenha explicado.
Romanian[ro]
Poate nu am fost destul de clar.
Slovak[sk]
Možno, že som to nepovedal dostať jasne.
Slovenian[sl]
Morda nisem bil jasen.
Serbian[sr]
Možda nisam bio jasan.
Swedish[sv]
Jag kanske inte var tydlig nog.