Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نظن ، ( تيموثي )
Bulgarian[bg]
Ние не предполагаме, Тимъти.
Czech[cs]
My nehádáme, Timothy.
English[en]
We do not guess, Timothy.
Finnish[fi]
Emme arvaile, Timothy.
French[fr]
On ne suppose pas, Timothy.
Croatian[hr]
Mi ne nagađamo, Timothy.
Hungarian[hu]
Mi nem vélekedünk, Timothy.
Italian[it]
Direi che ci e'ricascato.
Polish[pl]
My tu nie stawiamy, Timothy.
Portuguese[pt]
Nós não achamos, Timothy.
Russian[ru]
Мы не гадаем, Тимоти.
Slovenian[sl]
Mi ne ugibamo, Timothy.
Swedish[sv]
Vi gissar inte, Timothy.
Turkish[tr]
Biz sanmayız, Timothy.