Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Охрана, явете се при въздушния шлюз, коридор пет.
Bosnian[bs]
Osiguranje, javite se kod zračnih vrata, hodnik pet.
Czech[cs]
Bezpečnost, hlaste se u komory pět.
English[en]
Security, report to airlock, corridor five.
Spanish[es]
Seguridad, preséntense en el descompresor, pasillo 5.
Estonian[et]
Turvameeskond, tulge õhulüüsi, viies koridor.
French[fr]
Sécurité, présentez-vous au sas, couloir cinq.
Croatian[hr]
Osiguranje, javite se kod zračnih vrata, hodnik pet.
Hungarian[hu]
Biztonságiakat az ötös zsilip térségébe!
Italian[it]
Sicurezza alla camera stagna, corridoio cinque.
Polish[pl]
Ochrona, zgłosić się do śluzy przy korytarzu numer pięć.
Portuguese[pt]
Segurança, para a comporta de ar, corredor cinco.
Romanian[ro]
Securitate, prezentaţi-vă la sasul de pe coridorul 5.
Serbian[sr]
Osiguranje, javite se kod zračnih vrata, hodnik pet.
Swedish[sv]
Vakt till luftsluss, korridor 5.
Turkish[tr]
Güvenlik koridor beşteki hava kilidine rapor verin.