Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η πολιτική της Επιτροπής για την πρόσληψη τοπικού προσωπικού δεν έχει αλλάξει: το προσωπικό που προσλαμβάνεται τοπικά αμείβεται σε τιμές αγοράς, αφού ληφθούν υπόψη οι τοπικές συνθήκες.
English[en]
The Commission ’ s policy in recruiting local staff has not changed: staff recruited locally are paid at market rates, taking local circumstances into account.
Spanish[es]
La política de la Comisión en materia de contratación de personal local no ha cambiado: el personal contratado in situ se remunera según los tipos del mercado, teniendo en cuenta las circunstancias locales.
Finnish[fi]
Komission toimintatavat paikallisen henkilöstön palkkaamisessa eivät ole muuttuneet: paikalliselle henkilöstölle maksetaan markkinoiden mukaista palkkaa, jossa otetaan huomioon paikalliset olosuhteet.
French[fr]
La politique de la Commission en matière d ’ embauche de personnel local n ’ a pas changé: le personnel recruté sur place est rémunéré aux taux du marché, en tenant compte des circonstances locales.
Portuguese[pt]
A política da Comissão no recrutamento de pessoal local não se modificou: o pessoal recrutado localmente é pago às taxas em vigor no mercado, tendo-se em conta as circunstâncias locais.
Swedish[sv]
Kommissionens anställningspolitik när det gäller lokalanställda har inte ändrats: de som anställs lokalt betalas marknadsmässiga löner med beaktande av lokala förhållanden.