Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا جميعهم شباب رائعين
Bulgarian[bg]
Всички бяха чудесни младежи.
Czech[cs]
Všichni byli skvělí mladíci.
Danish[da]
De var alle fine unge mænd.
English[en]
They were all fine young men.
Spanish[es]
Todos fueron grandes hombres.
Persian[fa]
همه اون ها جوان هاي خوبي بودن
French[fr]
Ils étaient tous de bons jeunes gens.
Croatian[hr]
Svi su bili fini mladići.
Italian[it]
Erano tutti in gamba.
Norwegian[nb]
De var alle fine unge menn.
Dutch[nl]
Dat waren ze allemaal.
Portuguese[pt]
Eram todos jovens formidáveis.
Romanian[ro]
Cu toţii au fost aşa.
Russian[ru]
Они все были прекрасными юношами.
Slovak[sk]
Všetko to boli skvelí mladí muži.
Serbian[sr]
Svi oni su fini mladići.
Turkish[tr]
Hepsi mükemmel delikanlılardı.
Vietnamese[vi]
Họ đều là những thanh niên tử tế.