Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قاموا بمجازفة للقيام بشيء ممتع، لكن النهاية لم تكن جيدة.
English[en]
They took a risk to do something fun, and it didn't end well.
Spanish[es]
Se arriesgaron a hacer algo divertido y no terminó bien.
Persian[fa]
او میخواسته تفریح کند، و پایان خوشی نداشته.
French[fr]
Il a pris le risque de faire quelque chose d'amusant, cela a mal fini.
Hebrew[he]
הוא הסתכן במשהו מהנה, וזה לא נגמר טוב.
Croatian[hr]
On je riskirao kako bi napravio nešto zabavno i to nije završilo najbolje.
Indonesian[id]
Mereka mengambil risiko demi kesenangan, dan berakhir buruk.
Italian[it]
Ha corso un rischio facendo una cosa divertente, e non è finita bene.
Korean[ko]
재미로 위험한 짓을 하다가 끝이 좋지 않았어요 하지만 거기다 대고 멍청이처럼 이렇게 말하진 않겠죠.
Dutch[nl]
Ze hebben een risico genomen om iets leuks te doen, maar het ging fout.
Polish[pl]
Zaryzykował, żeby zrobić coś fajnego, i nie skończyło się to dobrze.
Portuguese[pt]
Ele correu o risco de fazer algo divertido, e não acabou bem.
Russian[ru]
Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.
Serbian[sr]
Rizikovao je radi zabave i nije se završilo kako treba.
Thai[th]
พวกเขาก็เสี่ยงที่จะทําอะไรสนุกๆ และมันก็จบลงไม่ดี
Turkish[tr]
Eğlenmek için bir risk göze aldılar, ama sonu iyi olmadı.
Vietnamese[vi]
Họ đã chấp nhận rủi ro để tìm vui và kết thúc không mấy tốt đẹp.