Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Приемливи дейности: участие в панаири, организирани от Diputación de Salamanca, и предоставяне на техническа помощ за животновъдния сектор в Salamanca
Czech[cs]
Za způsobilé se považují takové činnosti, které souvisejí s účastí na výstavách organizovaných výborem Diputación de Salamanca, jakož i s poskytováním technické pomoci odvětví chovu hospodářských zvířat v provincii Salamanca
Danish[da]
Støtteberettigede aktiviteter: deltagelse i markeder, der tilrettelægges af Diputación de Salamanca og gennemførelse af teknisk bistand til husdyrsektoren i Salamanca
German[de]
Als zuschussfähige Tätigkeiten werden die Teilnahme an Märkten, die von der Diputación de Salamanca organisiert werden, sowie Beratungsdienstleistungen in der Viehwirtschaft in Salamanca angesehen
Greek[el]
Επιλέξιμες είναι οι δραστηριότητες συμμετοχής σε εκθέσεις που οργανώνονται από την Diputación de Salamanca, καθώς και η παροχή τεχνικής υποστήριξης στον τομέα ζωικής παραγωγής της Salamanca
English[en]
Eligible activities: participating in fairs organised by the Diputación de Salamanca and providing technical assistance to the Salamancan livestock sector
Spanish[es]
Se consideran actividades subvencionables las correspondientes a la participación en Ferias organizadas por la Diputación de Salamanca, así como la prestación de asistencia técnica al sector ganadero salmantino
Estonian[et]
Abikõlblikud tegevused hõlmavad Salamanca provintsi nõukogu korraldatud messidel osalemist ja tehnilise abi andmist Salamanca loomakasvatussektorile
Finnish[fi]
Tukikelpoisiksi kustannuksiksi katsotaan osallistuminen Salamancan maakuntaneuvoston järjestämille messuille sekä teknisen tuen antaminen Salamancan kotieläintuotantosektorille
French[fr]
Les activités considérées comme admissibles au bénéfice de l'aide sont la participation à des foires organisées par la Diputación de Salamanca ainsi que la prestation d'une assistance technique au secteur de l'élevage salmantin
Hungarian[hu]
Támogatható tevékenységnek a salamancai tartományi önkormányzat által szervezett szakmai vásárokon való részvétellel, valamint a tartományban működő állattartó gazdaságoknak nyújtott technikai segítségnyújtással kapcsolatos tevékenységek minősülnek
Italian[it]
Le attività considerate ammissibili al beneficio dell'aiuto sono la partecipazione a fiere organizzate dalla Diputación de Salamanca, nonché la prestazione di assistenza tecnica al settore dell'allevamento salmantino
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkanti veikla: dalyvavimas mugėse, kurias organizuoja Diputación de Salamanca, ir techninės paramos Salamankos gyvulininkystės sektoriui teikimas
Latvian[lv]
Par atbalstāmiem pasākumiem tiek uzskatīti tādi, kas ir saistīti ar dalību Salamankas Padomes organizētajos gadatirgos, kā arī ar tehniskā atbalsta sniegšanu Salamankas lopkopības nozarē
Maltese[mt]
Jitqiesu attivitajiet eliġibbli dawk li jikkorrispondu mas-sehem fil-Fieri mtellgħa mill-Gvern Lokali ta' Salamanca, kif ukoll il-provvista ta' għajnuna teknika lis-settur tat-trobbija tal-bhejjem ta' Salamanca
Dutch[nl]
Subsidiabele activiteiten zijn: de deelneming aan vakbeurzen die worden georganiseerd door de Diputación de Salamanca, en het verlenen van technische bijstand aan de veehouderijsector in Salamanca
Polish[pl]
Do działań kwalifikujących się do otrzymania dotacji należą te związane z uczestnictwem w targach organizowanych na przez Diputación de Salamanca, jak również wsparcie techniczne udzielane sektorowi hodowli bydła w prowincji Salamanka
Portuguese[pt]
As actividades consideradas elegíveis para o auxílio são a participação em feiras organizadas pela Diputación de Salamanca, bem como a prestação de uma assistência técnica ao sector pecuário em Salamanca
Romanian[ro]
Activitățile care pot fi subvenționate în cadrul sistemului de ajutoare sunt participarea la târguri organizate de Diputación de Salamanca și acordarea de asistență tehnică sectorului de creștere a animalelor din Salamanca
Slovak[sk]
Oprávnené činnosti: účasť na veľtrhoch, ktoré organizuje výbor Diputación de Salamanca a poskytovanie technickej pomoci odvetviu hospodárskych zvierat v provincii Salamanca
Slovenian[sl]
Upravičene dejavnosti: sodelovanje na sejmih, ki jih na razstavišču organizira Diputación de Salamanca, in zagotavljanje tehnične pomoči v živinorejskem sektorju v Salamanci
Swedish[sv]
Verksamhet relaterad till deltagandet i mässor organiserade av Salamancas regionala regering och tillhandahållandet av tekniskt stöd till djuruppfödningssektorn i Salamanca anses vara stödberättigad verksamhet