Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كان ( ريك سبرينغفيلد ) ليفعله
Bulgarian[bg]
Това щеше да направи Рик Спрингфилд.
Danish[da]
Det ville Rick Springfield have gjort
German[de]
Also das hätte Rick Springfield getan.
Greek[el]
Αυτό θα έκανε κι ο Ρικ Σπρίνγκστιν.
English[en]
I mean, that's what Rick Springfield would have done.
Spanish[es]
Quiero decir, eso es lo que Rick Springfield hubiera hecho.
Finnish[fi]
Niin Rick Springfield olisi tehnyt.
French[fr]
C'est ce qu'aurait fait Rick Springfield.
Hebrew[he]
כאילו, זה מה שריק ספרינגפילד היה עושה.
Croatian[hr]
Mislim, to bi i Rick Springfield uradio.
Hungarian[hu]
Rick Springfield is ezt tette.
Italian[it]
E'cio'che avrebbe fatto Rick Springfield.
Polish[pl]
Tak zrobił Rick Springfield.
Portuguese[pt]
Isso é o que Rick Springfield faria.
Slovenian[sl]
Tako bi naredil Rick Springfield.
Turkish[tr]
Rick Springfield yapacağı gibi.