Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فأرسلوا لنا هذه اللقطة للشاشة مع الكاتب في رقم صفحة برنامج محرر مايكروسوفت. ( وورد )
Bulgarian[bg]
Затова те ни изпратиха скрийншот с автора в Word.
Catalan[ca]
I ells ens van enviar aquesta còpia de pantalla amb l'autor al ID del Microsoft Word.
Czech[cs]
Poslali nám snímek obrazovky se jménem autora v identifikátoru aplikace Microsoft Word.
Danish[da]
Så sendte de os et screen shot med forfatteren og hans Microsoft Word ID.
German[de]
Also schickten sie uns ein Bildschirmfoto mit dem Autor in der Microsoft Word ID.
Greek[el]
Έτσι, μας έστειλαν αυτή την εικόνα με το συντάκτη και την ταυτότητά του στον κειμενογράφο του Word.
English[en]
So they sent us this screen shot with the author in the Microsoft Word ID.
Esperanto[eo]
Ili do sendis al ni tiun ĉi ekranbildon kun la aŭtoro en la identigilo de la dosiero de Microsoft Word.
Spanish[es]
Así que nos enviaron esta captura de pantalla con el autor en la id. de Microsoft Word.
Basque[eu]
Orduan bidali ziguten hau egilearekin Microsoft Word- aren ID- an.
Finnish[fi]
Joten he lähettivät kuvakaappauksen jossa oli kirjoittajan nimi Microsoft Wordin tunnistekentässä.
French[fr]
Alors, ils nous ont envoyé cette capture d'écran, avec l'auteur dans l'identifiant du document Microsoft Word.
Hebrew[he]
אז הם שלחו לנו צילום מסך עם שם המחבר בפרטים המזהים של מיקרוסופט וורד.
Croatian[hr]
Tako su nam poslali ovaj snimak ekrana sa autorom na osobnoj karti u Microsoft Wordu..
Hungarian[hu]
látszik a szerző Microsoft Word ID- je.
Italian[it]
Così ci hanno spedito questo " screenshot " con l'autore e la sua identità in Microsoft Word.
Korean[ko]
이에 대해 회사는 마이크로소프트 워드의 작성자가 표시된 스크린샷을 보내왔습니다.
Lithuanian[lt]
Tada jie atsiuntė mums dokumento grafinį vaizdą, o Microsoft Word ID dalyje buvo nurodytas dokumento autorius.
Latvian[lv]
Tā nu viņi mums atsūtīja ekrānuzņēmumu ar autoru Microsoft Word ID.
Macedonian[mk]
И така ни ја испратија оваа слика од екранот со авторот и Microsoft Word ID- то.
Dutch[nl]
Toen stuurde ze ons een schermafdruk met de auteur in het Microsoft Word ID.
Polish[pl]
Wysłali nam zrzut ekranu z autorem w identyfikatorze Microsoft Word.
Portuguese[pt]
E eles mandaram- nos esta imagem do ecrã com o nome do autor e assinatura digital.
Romanian[ro]
Şi atunci ne- au trimis fotografia ecranului calculatorului cu identitatea autorul cuprinsă în antetul documentul Word.
Russian[ru]
И они выслали нам скриншот с автором и его Microsoft Word ID.
Slovak[sk]
Takže nám poslali tento snímok z obrazovky s autorom v identifikátore aplikácie Microsoft World.
Slovenian[sl]
In so nam poslali sliko zaslona z avtorjem v identifikaciji Microsoft Worda.
Albanian[sq]
Kështu që ata na dërguan këtë pamje nga monitori me autorin në Microsoft Word ID.
Serbian[sr]
Oni su nam poslali snimak ekrana sa identifikacijom autora u " Microsoft Wordu ".
Thai[th]
พวกนั้นเลยส่ง ภาพหน้าจอนี่มาให้ พร้อมชื่อคนเขียน เป็นเลขประจําตัว ไมโครซอฟท์ เวิร์ด
Vietnamese[vi]
Rồi họ gửi cho chúng tôi bản này với tác giả trong ID của chương trình Microsoft Word.