Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيندَرز ) ، خِبرتكَ تجعلكَ مُفيداً لهذه الثورَة
Bulgarian[bg]
Опитът ти те прави безценен за революцията.
German[de]
Pender, deine Erfahrungen machen dich unbezahlbar für die Revolution.
English[en]
Pender, your experience makes you invaluable to the revolution.
Spanish[es]
Pender, tu experiencia te hace invalorable a la revolución.
French[fr]
Penders, ton expérience te rend inestimable à la révolution.
Croatian[hr]
Penderse, tvoje iskustvo te čini neprocjenjivo vrijednim za revoluciju.
Hungarian[hu]
Pender, a tapasztalataid felbecsülhetetlenné tesznek a forradalom számára.
Italian[it]
Penders, la tua esperienza ti rende prezioso per la rivoluzione.
Polish[pl]
Pender, twoje doświadczenie czyni cię godnym rewolucji.
Portuguese[pt]
Pender, sua experiência lhe atribui valor inestimável à revolução.
Romanian[ro]
Pender, experienţa ta te face de nepreţuit în revoluţia asta.
Slovenian[sl]
Pender, tvoje izkušnje te delajo dragocenega za revolucijo.
Serbian[sr]
Penderse, tvoje iskustvo te cini neprocenjivo vrednim za revoluciju.
Turkish[tr]
Pender, deneyimlerin bu devrim için paha biçilmez değerde.