Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответно основните потребители на тел и въжета за ППН са предприятията, работещи в строителната промишленост.
Czech[cs]
Hlavními uživateli předpínacích drátů a lan jsou tudíž podniky působící ve stavebnictví.
Danish[da]
De primære brugere af PSC-tråde og -strenge findes derfor i byggeindustrien.
German[de]
Dementsprechend sind Unternehmen des Baugewerbes die Hauptverwender von PSC-Drähten und -Litzen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι κύριοι χρήστες των PSC συρμάτων και πολύκλωνων συρματόσχοινων είναι επιχειρήσεις στον κατασκευαστικό κλάδο.
English[en]
Accordingly, the main users of the PSC wires and strands are enterprises in the construction industry.
Spanish[es]
En consecuencia, los usuarios principales de alambres y cordones para hormigón pretensado son las empresas de construcción.
Estonian[et]
Seega on eel- või järelpingestatud traadi ja trossikeede peamiseks kasutajaks ehitussektori ettevõtted.
Finnish[fi]
Näin ollen esi- ja jälkijännitettyjen lankojen ja säikeislankojen pääasiallisia käyttäjiä ovat rakennusteollisuuden yritykset.
French[fr]
Aussi les principaux utilisateurs de câbles et torons PSC sont-ils des entreprises travaillant dans le secteur de la construction.
Croatian[hr]
Prema tome, glavni korisnici žica i žica u strukovima PSC poduzeća su u građevinskoj industriji.
Hungarian[hu]
A PSC-huzalok és -huzalsodratok fő felhasználói az építőipari vállalatok.
Italian[it]
I principali utenti di tali fili e trefoli sono perciò imprese appartenenti al settore delle costruzioni.
Lithuanian[lt]
Todėl pagrindiniai iš anksto įtemptojo gelžbetonio vielų ir pluoštų naudotojai yra statybos pramonės įmonės.
Latvian[lv]
Tādējādi galvenie PSC stiepļu un stiepļu vijumu lietotāji ir celtniecības nozares uzņēmumi.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-utenti ewlenin tal-wajers u s-swiegel PSC huma intrapriżi fl-industrija tal-kostruzzjoni.
Dutch[nl]
Bijgevolg zijn de grootste gebruikers van de PSC-draad en -strengen ondernemingen in de bouwsector.
Polish[pl]
W konsekwencji głównymi użytkownikami drutów i skrętek PSC są przedsiębiorstwa z sektora budowlanego.
Portuguese[pt]
Assim, os principais utilizadores de arames e cordões para betão pré-esforçado são as empresas da indústria de construção.
Romanian[ro]
În consecință, principalii utilizatori de cabluri și toroane PSC sunt întreprinderile din industria construcțiilor.
Slovak[sk]
Hlavnými užívateľmi PSC drôtov a splietaných laniek sú preto podniky v odvetví stavebníctva.
Slovenian[sl]
Zato so glavni uporabniki žic in pletenih žičnih vrvi PSC podjetja v gradbeni industriji.
Swedish[sv]
De största användarna av tråd och linor för för- och efterspänning är företag inom byggsektorn.