Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med vedtagelsen af dette forslag vil vi opnå en høj grad af overensstemmelse mellem direktiv 86/362, 86/363 og 90/642.
German[de]
Durch die Annahme dieses Vorschlags würde eine weitgehende Analogie der Richtlinien 86/362, 86/363 und 90/642 erreicht.
Greek[el]
Με την έγκριση της πρότασης θα επιτυγχάναμε απόλυτο παραλληλισμό ανάμεσα στις Οδηγίες 86/362, 86/363 και 90/642.
English[en]
With the adoption of this proposal, we shall achieve a great deal of harmony between Directives 86/362, 86/363 and 90/642.
Spanish[es]
Con la aprobación de esta propuesta conseguiríamos un gran paralelismo entre las Directivas 86/362, 86/363 y 90/642.
French[fr]
Grâce à l'approbation de cette proposition, nous assurerions un grand parallélisme entre les directives 86/362, 86/363 et 90/642.
Italian[it]
Mediante l'approvazione di questa proposta si otterrebbe un gran parallelismo tra le direttive 86/362, 86/363 e 90/642; e ciò rappresenta il primo passo in vista del loro accorpamento.
Dutch[nl]
Met de goedkeuring van dit voorstel zouden wij een grote overeenstemming tot stand brengen tussen de richtlijnen 86/362, 86/363 en 90/642.
Portuguese[pt]
Com a aprovação desta proposta obter-se-á um grande paralelismo entre as directivas 86/362, 86/363 e 90/642.