Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обработката на личните данни в централната база данни се извършва в съответствие с член 32.
Danish[da]
Behandlingen af personoplysninger i den centrale database sker i overensstemmelse med artikel 32.
German[de]
Die Verarbeitung personenbezogener Daten in der zentralen Datenbank erfolgt im Einklang mit Artikel 32.
Greek[el]
Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στην κεντρική βάση δεδομένων πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 32.
English[en]
The processing of personal data in the central database shall be carried out in compliance with Article 32.
Estonian[et]
Isikuandmete töötlemine keskandmebaasis toimub kooskõlas artikliga 32.
French[fr]
Le traitement des données à caractère personnel dans la base de données centrale a lieu conformément à l'article 32.
Hungarian[hu]
A személyes adatok központi adatbázisban történő feldolgozásának a 32. cikkel összhangban kell történnie.
Italian[it]
Il trattamento dei dati personali nella banca dati centrale della Commissione è effettuato in conformità all'articolo 32.
Latvian[lv]
Personas datu apstrādi centrālajā datubāzē veic saskaņā ar 32. pantu.
Maltese[mt]
L-ipproċessar ta’ data personali fil-bażi ta' data ċentrali għandu jitwettaq b'konformità mal-Artikolu 32.
Dutch[nl]
De verwerking van persoonsgegevens in de centrale gegevensbank geschiedt in overeenstemming met artikel 32.
Polish[pl]
Przetwarzanie danych osobowych w centralnej bazie danych dokonywane jest zgodnie z art. 32.
Portuguese[pt]
O tratamento de dados pessoais na base de dados central é efetuado com observância do disposto no artigo 32.o.
Romanian[ro]
Procesarea datelor cu caracter personal în baza centrală de date se efectuează în conformitate cu articolul 32.
Slovak[sk]
Spracovávanie osobných údajov v centrálnej databáze sa uskutočňuje v súlade s článkom 32.
Slovenian[sl]
Obdelava osebnih podatkov v osrednji podatkovni zbirki poteka v skladu s členom 32.
Swedish[sv]
Behandlingen av personuppgifter i den centrala databasen ska utföras i enlighet med artikel 32.