Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، تبدين جميلة في الصور
Bulgarian[bg]
Да, изтриват се с натискане на OK.
Bosnian[bs]
Da, nisi ti loša.
Czech[cs]
Yeah, vypadá to vymakaně.
English[en]
Yeah, you scrub up OK.
Spanish[es]
Sí, has salido muy bien.
Finnish[fi]
Ne onnistui hyvin.
French[fr]
Ça aide, le maquillage.
Hebrew[he]
כן, יש לך פוטנציאל.
Croatian[hr]
Da, nisi ti loša.
Hungarian[hu]
Ja, elég jól csináltad.
Italian[it]
Si', sei venuta bene.
Polish[pl]
Nieźle wyszło.
Portuguese[pt]
Sim, saíste-te bem.
Romanian[ro]
Da, nu arăţi rău.
Turkish[tr]
Çok fotojeniksin.