Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao da su isparili.
Greek[el]
Λες και τους κατάπιε η γη!
English[en]
It's like they've vanished out of thin air.
Spanish[es]
Es como que desaparecieron en el aire.
Finnish[fi]
kuin ilmaan.
French[fr]
Disparus dans la nature.
Hebrew[he]
זה כאילו הם התנדפו באוויר.
Hungarian[hu]
Egyszerűen köddé váltak.
Portuguese[pt]
Parecem que evaporaram.
Romanian[ro]
E ca și cum le-am disparut din aer subțire.
Serbian[sr]
Kao da su isparili.
Turkish[tr]
Sanki buhar olup uçmuşlar.