Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Системата на ЕС за управление на пълномощията за сигурност в СИТС е създадена, за да осигури надеждна и сигурна комуникация между станциите на СИТС.
Czech[cs]
Zřizuje se systém EU pro správu bezpečnostních oprávnění služeb C-ITS za účelem poskytování důvěryhodné a zabezpečené komunikace mezi stanicemi C-ITS.
Danish[da]
EU's system til forvaltning af C-ITS-tjenesters sikkerhedsoplysninger konfigureres til at levere pålidelig og sikker kommunikation mellem C-ITS-stationer.
German[de]
Für die vertrauenswürdige und sichere Kommunikation zwischen den C-ITS-Stationen wird das System für das Management von Sicherheitsberechtigungsnachweisen von C-ITS-Diensten in der EU eingerichtet.
Greek[el]
Το σύστημα διαχείρισης διαπιστευτηρίων ασφάλειας C-ITS ΕΕ συστήνεται για την παροχή αξιόπιστης και ασφαλούς επικοινωνίας μεταξύ σταθμών C-ITS.
English[en]
The EU C-ITS security credential management system is set up for the provision of trusted and secure communication between C-ITS stations.
Spanish[es]
El sistema de la UE para la gestión de credenciales de seguridad de los STI-C se ha creado para el suministro de comunicaciones seguras y de confianza entre estaciones STI-C.
Estonian[et]
C-ITSi jaamade vahel usaldusväärse ja turvalise side tagamiseks luuakse Euroopa ELi C-ITSi turvamandaatide haldamise süsteem.
Finnish[fi]
EU:n C-ITS-järjestelmien turvatunnusten hallintajärjestelmä perustetaan C-ITS-yksiköiden välistä luotettavaa ja suojattua viestintää varten.
French[fr]
Le système de l’UE pour la gestion des authentifiants de sécurité des STIC est mis en place pour permettre la fourniture de communications sécurisées et de confiance entre les stations STIC.
Croatian[hr]
Radi osiguranja pouzdane i sigurne komunikacije između stanica C-ITS-a uspostavlja se sustav EU-a za upravljanje sigurnosnim vjerodajnicama C-ITS-a.
Italian[it]
Il sistema dell'UE di gestione delle credenziali di sicurezza C-ITS è istituito per la fornitura di una comunicazione affidabile e sicura tra stazioni C-ITS.
Lithuanian[lt]
ES C-ITS saugumo duomenų valdymo sistema yra sukurta patikimam ir saugiam ryšiui tarp C-ITS stočių užtikrinti.
Latvian[lv]
Izveido ES C-ITS drošības akreditācijas datu pārvaldības sistēmu, kas nodrošina uzticamu un drošu saziņu starp C-ITS stacijām.
Maltese[mt]
Is-sistema tal-UE ta’ ġestjoni tal-kredenzjali ta’ sigurtà tas-C-ITS hija stabbilita għall-forniment ta’ komunikazzjoni affidabbli u sigura bejn l-istazzjonijiet tas-C-ITS.
Dutch[nl]
Het beheersysteem van de EU voor C-ITS-beveiligingsgegevens is ingesteld met het oog op de betrouwbare en beveiligde communicatie tussen C-ITS-stations.
Polish[pl]
Unijny system zarządzania danymi uwierzytelniającymi C-ITS został utworzony w celu zapewnienia zaufanej i bezpiecznej komunikacji między stacjami C-ITS.
Portuguese[pt]
O sistema de gestão de credenciais de segurança dos STIC da UE foi criado para fornecer comunicações seguras e de confiança entre estações STIC.
Romanian[ro]
Sistemul UE de gestionare a acreditărilor de securitate C-ITS este instituit pentru furnizarea de comunicații securizate și de încredere între stațiile C-ITS.
Slovak[sk]
Systém EÚ na správu bezpečnostných poverení C-ITS sa zriaďuje na umožnenie dôveryhodnej a bezpečnej komunikácie medzi stanicami C-ITS.
Slovenian[sl]
Sistem EU za upravljanje varnostih poverilnic C-ITS je vzpostavljen za zagotavljanje zaupanja vredne in varne komunikacije med postajami C-ITS.
Swedish[sv]
EU:s förvaltningssystem för säkerhetsbehörighetsuppgifter för C-ITS är inrättat för att tillhandahålla tillförlitlig och säker kommunikation mellan C-ITS-stationer.