Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι συνομιλίες ήταν κόλπο... η Αστροπύλη καταστράφηκε.
English[en]
The negotiations was a ploy... the Stargate was destroyed.
Spanish[es]
La negociación era una trampa. Destruyeron la Puerta.
Hebrew[he]
המשא ומתן היה תחבולה... הסטארגייט הושמד.
Croatian[hr]
Pregovori su bili varka Zvjezdana Vrata su uništena.
Polish[pl]
Ale to był podstęp a wrota zostały zniszczone.
Portuguese[pt]
As negociações eram uma jogada... o Stargate foi destruído.
Romanian[ro]
Negocierile au fost un truc iar poarta a fost distrusă.
Serbian[sr]
Pregovori su bili varka Zvezdana Vrata su uništena.