Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن استخدام جزء من الرصيد المتاح كقرض للبعثات المنتهية التي تعاني من عجز نقدي بهدف تسوية المبلغ المستحق للبلدان المساهمة بقوات عسكرية ووحدات شرطة وقدره 63.1 مليون دولار.
English[en]
A portion of the available balance could be utilized as a loan to the closed missions with cash deficits in order to settle the $63.1 million owed to troop- and police-contributing countries.
Spanish[es]
Una parte del saldo disponible podría utilizarse en concepto de préstamo a las misiones concluidas que tienen un déficit de efectivo, a fin de devolver la suma de 63,1 millones de dólares adeudada a los países que aportan contingentes y fuerzas de policía.
French[fr]
Une partie du solde disponible pourrait être utilisé pour fournir une avance aux missions terminées qui accusent un déficit de trésorerie en vue d’apurer les 63,1 millions de dollars restant à verser aux pays fournisseurs de contingents et de personnel de police.
Chinese[zh]
可将可用结余的一部分借给已结束但有现金赤字的特派团,以结清欠部队和警察派遣国的6 310万美元。