Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتسوّقين إلى متجر ( كويك إي ) الإلكترونيّ من أجلي
Bulgarian[bg]
Ще трябва да пазарувате в магазина от другата страна на улицата.
Czech[cs]
Budete muset nakupovat v Kwik-E-Martu naproti mě přes ulici.
German[de]
Sie müssen im Kwik-E-Mart auf der anderen Straßenseite von mir einkaufen.
Greek[el]
Να ψωνίζετε από το Κουίκι Μαρτ απέναντι από το δικό μου.
English[en]
You will have to shop at the Kwik-E-Mart across the street from me.
Spanish[es]
Tendra que comprar en el Kwik-E-Mart enfrente del mio.
Estonian[et]
Sa ei tohi sisseoste teha Kwik-E-Martis.Minge üle tee.
French[fr]
Vous devrez aller au Kwik-E-Mart de l'autre côté de la rue.
Croatian[hr]
Moraćete da kupujete u Kwik-E-Mart preko puta mene.
Hungarian[hu]
Most majd az utca túl oldalán lávő Kwik-E-Martba kell járniuk.
Italian[it]
Dovrete fare la spesa nel Jet Market dall'altra parte della strada.
Dutch[nl]
U neemt voortaan maar de Kwik-E-Mart aan de overkant van de straat.
Polish[pl]
Będziecie musiały robić zakupy w innym Kwik-E-Marcie.
Portuguese[pt]
Terão que comprar no Kwik-E-Mart em frente ao meu.
Serbian[sr]
Moraćete da kupujete u Kwik-E-Mart preko puta mene.
Turkish[tr]
Benim karşımdaki Kwik-E-Mart'da alışveriş yapmak zorundasınız.