Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen proto, že chodím na univerzitu, neznamená, že musím být chtrý.
Greek[el]
Επειδή πηγαίνω Κολλέγιο, δεν σημαίνει οτι ειμαι και έξυπνος.
English[en]
Just because I go to college, doesn't make me smart.
Spanish[es]
El hecho de que vaya a la universidad no me hace inteligente.
Hungarian[hu]
Csak azért mert fősulira járok nem tudhatok mindent.
Italian[it]
Non sono intelligente per questo vado al college.
Polish[pl]
To, że chodzę do college'u, nie czyni mnie mądrym.
Portuguese[pt]
O facto de eu estar na universidade, não faz de mim esperto.
Serbian[sr]
Samo zato što idem na koledž, ne znači da sam pametan.
Swedish[sv]
Bara för att jag går på college, blir jag inte smart.
Turkish[tr]
sadece koleje gitmiş olmam beni çok zeki yapmaz.