Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Общите и националните компоненти на европейските електронни системи следва да бъдат описани в особени разпоредби.
Czech[cs]
Zvláštní ustanovení by proto měla popsat společné složky a vnitrostátní složky evropských elektronických systémů.
Danish[da]
De særlige bestemmelser bør omfatte en beskrivelse af henholdsvis de fælles og nationale komponenter i de europæiske elektroniske systemer.
German[de]
In spezifischen Bestimmungen sollten jeweils die gemeinsamen und die nationalen Komponenten der europäischen elektronischen Systeme beschrieben werden.
Greek[el]
Επιμέρους διατάξεις θα πρέπει να περιγράφουν, αντίστοιχα, τα κοινά και τα εθνικά στοιχεία των ευρωπαϊκών ηλεκτρονικών συστημάτων.
English[en]
Specific provisions should describe, respectively, the common and national components of the European electronic systems.
Spanish[es]
Conviene adoptar disposiciones específicas que describan, respectivamente, los componentes comunes y nacionales de los sistemas electrónicos europeos.
Estonian[et]
Vastavates erisätetes tuleks kirjeldada Euroopa elektrooniliste süsteemide ühiseid ja riiklikke osi.
Finnish[fi]
Eurooppalaisten sähköisten järjestelmien yhteiset ja kansalliset osat olisi kuvattava erityisissä säännöksissä.
French[fr]
Des dispositions spécifiques devraient décrire, respectivement, les composants communs et nationaux des systèmes électroniques européens.
Hungarian[hu]
Egyedi rendelkezéseknek kell leírniuk az európai elektronikus rendszerek közös, illetve nemzeti összetevőit.
Italian[it]
Disposizioni specifiche dovrebbero descrivere, rispettivamente, le componenti comuni e le componenti nazionali dei sistemi elettronici europei.
Latvian[lv]
Būtu jāizstrādā īpaši noteikumi attiecīgi par Eiropas elektronisko sistēmu kopīgajiem un valsts komponentiem.
Polish[pl]
Przepisy szczegółowe powinny określać odpowiednio wspólne i krajowe elementy europejskich systemów elektronicznych.
Portuguese[pt]
Disposições específicas devem descrever, respetivamente, os componentes comuns e nacionais dos sistemas eletrónicos europeus.
Slovak[sk]
V osobitných ustanoveniach by sa mali opísať spoločné a vnútroštátne komponenty európskych elektronických systémov.
Slovenian[sl]
Posebne določbe morale opisati skupne in nacionalne komponente evropskih elektronskih sistemov.
Swedish[sv]
Särskilda bestämmelser bör beskriva gemensamma respektive nationella komponenter i de europeiska elektroniska systemen.