Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощ може да се предоставя на предприятия с дейност в сектора на горското стопанство.
Czech[cs]
Podporu lze poskytnout podnikům působícím v odvětví lesnictví.
Danish[da]
Støtten kan ydes til virksomheder, der er aktive i skovbrugssektoren.
German[de]
Die Beihilfen können im Forstsektor tätigen Unternehmen gewährt werden.
Greek[el]
Μπορούν να χορηγηθούν ενισχύσεις σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της δασοκομίας.
English[en]
Aid may be granted to undertakings active in the forestry sector.
Spanish[es]
Podrán concederse ayudas a las empresas del sector de la silvicultura.
Estonian[et]
Abi võib anda metsandussektoris tegutsevatele ettevõtjatele.
Finnish[fi]
Tukea voidaan myöntää metsätalousalalla toimiville yrityksille.
French[fr]
Les aides peuvent être accordées à des entreprises opérant dans le secteur forestier.
Croatian[hr]
Potpora se može dodijeliti poduzetnicima u sektoru šumarstva.
Hungarian[hu]
A támogatás az erdészeti ágazatban működő vállalkozásoknak nyújtható.
Italian[it]
Gli aiuti possono essere concessi alle imprese attive nel settore forestale.
Lithuanian[lt]
Pagalba gali būti skiriama miškų ūkio sektoriuje veikiančioms įmonėms.
Latvian[lv]
Atbalstu var piešķirt uzņēmumiem, kas darbojas mežsaimniecības nozarē.
Maltese[mt]
L-għajnuna tista’ tingħata lil impriżi attivi fis-settur tal-forestrija.
Dutch[nl]
De steun mag worden verleend aan ondernemingen die in de bosbouwsector actief zijn.
Polish[pl]
Pomoc może być przyznana przedsiębiorstwom działającym w sektorze leśnym.
Portuguese[pt]
Os auxílios podem ser concedidos às empresas ativas no setor florestal.
Romanian[ro]
Ajutoarele pot fi acordate întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul forestier.
Slovak[sk]
Pomoc môže byť poskytnutá podnikom činným v odvetví lesného hospodárstva.
Slovenian[sl]
Pomoč se lahko dodeli podjetjem, dejavnim v gozdarskem sektorju.
Swedish[sv]
Stöd får beviljas företag som är verksamma inom skogsbrukssektorn.