Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν βρείτε το θησαυρό σας, θα μου τα επιστρέψετε, έτσι δεν είναι;
English[en]
When you find your treasure, you'II pay it back, won't you?
Spanish[es]
Cuando encontreis el tesoro me lo devolvereis, ¿verdad?
French[fr]
Si vous découvrez le trésor, vous me rembourserez?
Italian[it]
Quando trovate il tesoro, me li ridarete, vero?
Portuguese[pt]
Quando acharem o tesouro, me pagarão de volta, não é?
Serbian[sr]
Kad pronađete blago, vratićete mi, hoćete li?