Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е крайната фаза на оценяването, водеща до окончателно решение за извършване на миннодобивни дейности или не.
Czech[cs]
Jedná se o konečnou fázi hodnocení vedoucí ke konečnému rozhodnutí, zda přikročit k těžbě či nikoli.
Danish[da]
Dette er den sidste fase i vurderingen, der munder ud i den endelige afgørelse om et ja eller nej til minedrift.
German[de]
Dies ist die abschließende Phase der Beurteilung, die zur endgültigen Entscheidung über die Aufnahme einer Bergbautätigkeit führt.
Greek[el]
Πρόκειται για την τελική φάση αξιολόγησης που οδηγεί στην τελική θετική/αρνητική απόφαση εξόρυξης.
English[en]
This the final phase of evaluation leading to the final yes/no mining decision
Spanish[es]
Esta es la fase final de la evaluación, que conduce a tomar la decisión final de explotar o no el yacimiento
Estonian[et]
See on hindamise viimane etapp, mis viib lõpliku otsuseni kaevandamise poolt või vastu.
Finnish[fi]
Tämä on arvioinnin viimeinen vaihe, jonka perusteella tehdään lopullinen päätös kaivoksen avaamisesta.
French[fr]
Il s'agit de la phase finale de l'évaluation, qui débouche sur la décision d'exploiter ou non la ressource.
Croatian[hr]
To je završna faza procjene koja vodi do konačne odluke o tome hoće li se iskopavanje provoditi ili neće
Hungarian[hu]
Ez az értékelés záró szakasza, amelynek alapján a bányászat megkezdésével kapcsolatos végleges döntés megszületik.
Italian[it]
Questa è la fase finale della valutazione che porta alla decisione finale positiva/negativa sulla miniera.
Lithuanian[lt]
Tai paskutinis vertinimo etapas, kurio metu priimamas galutinis sprendimas, ar vykdyti kasybos darbus.
Latvian[lv]
Pēdējais novērtēšanas posms, kurā tiek pieņemts apstiprinošais vai noraidošais lēmums izstrādāt raktuves.
Maltese[mt]
Din hija l-fażi finali tal-evalwazzjoni li twassal għad-deċiżjoni finali jekk huwiex se jsir tħaffir f’minjiera jew le.
Dutch[nl]
Dit is de laatste beoordelingsfase die tot een uiteindelijk ja- of nee-besluit inzake mijnbouw leidt.
Polish[pl]
Końcowy etap oceny zmierzający do uzyskania ostatecznej decyzji w sprawie wydania pozwolenia na wydobycie.
Portuguese[pt]
Esta é a fase final da avaliação que conduz à decisão final de exploração ou não do minério.
Romanian[ro]
Aceasta este faza finală a evaluării, care duce la decizia finală afirmativă/negativă referitoare la minerit.
Slovak[sk]
Toto je záverečná fáza hodnotenia, ktorá vedie ku konečnému rozhodnutiu, či začať ťažbu alebo nie.
Slovenian[sl]
Končna faza ocene, na podlagi katere se rudarjenje dokončno potrdi/zavrne.
Swedish[sv]
Detta är sista fasen i utvärderingen som leder till slutligt beslut om gruvdrift eller inte.