Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدَيك زَوج لَطِيف
Czech[cs]
Máte dobrého manžela.
Danish[da]
En skøn husbond.
German[de]
Ihr habt einen guten Ehemann.
English[en]
You have fine husband.
Spanish[es]
Qué gran marido tenéis.
Estonian[et]
Sul on suurepärane abikaasa.
Finnish[fi]
Teillä on hieno aviomies.
French[fr]
Vous avez un bon mari.
Hebrew[he]
יש לך בעל טוב.
Croatian[hr]
Imate divnog muza.
Hungarian[hu]
Csodás férje van.
Italian[it]
Vostro marito e'un brav'uomo.
Dutch[nl]
Wat een galante echtgenoot.
Polish[pl]
Ma pani dobrego męża.
Portuguese[pt]
Tendes um excelente marido.
Romanian[ro]
Ai un soţ minunat.
Russian[ru]
У вас прекрасный муж
Slovenian[sl]
Čudovitega moža imate.
Serbian[sr]
Imate divnog muza.
Turkish[tr]
İyi bir kocan var.