Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
РБГ изразиха загриженост, че само десет други страни членки на ЕС, освен Финландия, Холандия и Швеция, са сред групата на # те най- високо класирани страни в света и че някои от останалите # членки на Съюза са много ниско в класацията
Bosnian[bs]
RSF je izrazio zabrinutost time što je samo još deset zemalja EU, osim Finske, Holandije i Švedske, stiglo u grupu # zemalja s najboljim rezultatima na svijetu, te što su neke od ostalih # članica Unije bile vrlo nisko rangirane
Greek[el]
Η RSF εξέφρασε ανησυχία για το γεγονός ότι μόνο άλλα δέκα έθνη της ΕΕ, πέραν Φινλανδίας, Κάτω Χωρών και Σουηδίας, κατάφεραν να περάσουν στην ομάδα με τις # καλύτερες ταξινομήσεις του κόσμου, και πως κάποια από τα υπόλοιπα # μέλη της Ένωσης ήταν πολύ χαμηλά στην κατάταξη
English[en]
RSF voiced concern that only ten other EU nations, aside from Finland, the Netherlands and Sweden, made it into the group of the world 's # best performers, and that some of the other # members of the Union were very low in the ranking
Croatian[hr]
RSF je izrazio zabrinutost zbog toga što je samo deset ostalih zemalja EU, osim Finske, Nizozemske i Švedske, ušlo u skupinu # zemalja s najboljim rezultatom, kao i da su neke od ostalih # zemalja Unije vrlo nisko pozicionirane
Macedonian[mk]
НБГ изрази загриженост поради тоа што само десет други земји на ЕУ, освен Финска, Холандија и Шведска, влегоа во групата на # земји со најдобри резултати, и дека некои од другите # членки на Унијата се со многу низок рејтинг
Romanian[ro]
RSF şi- a exprimat îngrijorarea faţă de faptul că pe lângă Finlanda, Olanda şi Suedia, doar alte zece naţiuni UE au intrat în grupul celor # de naţiuni cu cele mai bune performanţe şi că unele din celelalte # membre ale Uniunii s- au situat pe poziţii foarte proaste în clasament
Albanian[sq]
RSF shprehu shqetësim se vetëm dhjetë vende të tjerë të BE- së, përveç Finlandës, Hollandës dhe Suedisë, hynë në grupin e # vendeve me paraqitje më të mirë në botë dhe se disa nga # anëtarët e tjerë të Bashkimit ishin shumë ulët në renditje
Serbian[sr]
RBG su izrazili zabrinutost što je samo deset drugih zemalja EU, pored Finske, Holandije i Švedske, ušlo u grupu # zemalja sa najboljim rezultatom, kao i zbog toga što su neke od drugih # zemalja Unije vrlo nisko pozicionirane
Turkish[tr]
RSF, dünyanın bu konudaki en iyi # ülkesine Finlandiya, Hollanda ve İsveç dışında sadece on diğer AB ülkesinin girmesinden ve Birliğin diğer # üyesinin bazılarının sıralamada son derece düşük seviyede yer almasından duyduğu endişeyi dile getirdi