Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно, ъ, ритуална?
Danish[da]
Måske et ritual.
English[en]
Possibly... ritualistic?
Spanish[es]
¿Posiblemente, ritualista?
Persian[fa]
احتمالاً مبنی بر مراسم دینی بوده ؟
French[fr]
Ou peut-être, rituel?
Indonesian[id]
Mungkin, uh, berbau ritual?
Italian[it]
Forse,.. un rituale?
Malay[ms]
Mungkin, satu bentuk ritual?
Dutch[nl]
Mogelijk, een ritueel?
Portuguese[pt]
Possivelmente um ritual.
Romanian[ro]
Posibil, uh, rituală?
Russian[ru]
Что-то ритуальное?
Chinese[zh]
也 許是 某種 儀式 ?