Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU håber, at Kommissionen vil videreudvikle sin strategi, sine politikker og sine metoder vedrørende konkurrencepolitikkens globale aspekter.
German[de]
Der WSA äußert die Hoffnung, daß die Kommission ihre Konzepte und Modelle zu diesen globalen Aspekten der Wettbewerbspolitik weiter entwickelt.
Greek[el]
Η ΟΚΕ ελπίζει ότι η Επιτροπή θα αναπτύξει περαιτέρω την προσέγγισή της, τις πολιτικές της και τη μεθοδολογία της για τα παγκόσμια αυτά θέματα ανταγωνισμού.
English[en]
The ESC hopes that the Commission will further develop its approach, policies and methodology on these global aspects of competition questions.
Spanish[es]
El CES espera que la Comisión desarrollará en mayor medida su enfoque, sus políticas y su metodología sobre estos aspectos globales de las cuestiones de competencia.
Finnish[fi]
TSK toivoo, että komissio kehittää edelleen kilpailukysymyksiä maailmanlaajuisesti käsittelevää lähestymistapaansa, politiikkaansa ja menetelmiään.
French[fr]
Le CES espère que la Commission approfondira sa démarche, ses politiques et sa méthodologie concernant ses aspects mondiaux des questions de concurrence.
Italian[it]
Il Comitato gradirebbe che la Commissione definisse ulteriormente il proprio approccio nonché le politiche e metodologie da applicare a questi aspetti mondiali delle questioni di concorrenza.
Dutch[nl]
Hopelijk gaat de Commissie ermee door, haar aanpak van deze mondiale aspecten van mededingingskwesties te verfijnen.
Portuguese[pt]
O CES espera que a Comissão aprofunde a sua abordagem, as suas políticas e a sua metodologia no que se refere a estes aspectos globais das questões relativas à concorrência.
Swedish[sv]
ESK hoppas att kommissionen kommer att vidareutveckla sin inställning, politik och metod när det gäller konkurrensfrågornas internationella dimension.