Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3. този субект в обществения сектор е голям и редовен емитент на дългови ценни книжа;
Czech[cs]
3. Tento veřejnoprávní subjekt pravidelně emituje značný objem dluhových cenných papírů.
Danish[da]
3. Den offentlige enhed er en stor og regelmæssig emittent af værdipapirer.
German[de]
3. Diese öffentliche Einrichtung begibt regelmäßig in großem Umfang Schuldtitel.
Greek[el]
3. Ο δημόσιος αυτός οργανισμός εκδίδει τακτικά και σημαντικού ύψους ομολογιακά δάνεια.
English[en]
3. this public entity is a large and regular issuer of debt securities;
Spanish[es]
3) dicha entidad pública es un emisor de deuda periódico y de grandes dimensiones;
Estonian[et]
3. Selline avalik-õiguslik üksus on suur ja regulaarne võlakirjade emiteerija.
Finnish[fi]
3. tällainen julkisyhteisö laskee liikkeeseen säännöllisesti huomattavia velkakirjalainoja;
French[fr]
3. cette entité publique réalise des émissions/titres de créance à intervalles réguliers et d'un volume considérable;
Croatian[hr]
3. taj javni subjekt je velik i redovan izdavatelj dužničkih vrijednosnih papira;
Hungarian[hu]
3. az ilyen közjogi szervezet nagy és rendszeres állampapír-kibocsátó;
Italian[it]
3. che tale ente pubblico sia un grande e sistematico emittente di obbligazioni;
Lithuanian[lt]
3) toks valdžios subjektas yra stambus ir reguliarus skolos vertybinių popierių emitentas;
Latvian[lv]
3) šāda valsts iestāde ir liels un regulārs parāda instrumentu emitents;
Dutch[nl]
3. Deze publieke entiteit is een grote en regelmatige emittent van schuldinstrumenten.
Polish[pl]
3. podmiot publiczny jest dużym i regularnym emitentem skryptów dłużnych;
Portuguese[pt]
3. Uma entidade pública desse tipo que emite títulos de dívida regularmente e em grande quantidade,
Romanian[ro]
3. entitatea publică realizează emisiuni/titluri de creanță la intervale regulate și cu valoare semnificativă;
Slovak[sk]
3. Tento verejnoprávny subjekt je veľkým a pravidelným emitentom dlhu.
Slovenian[sl]
3. Takšna oseba javnega prava se v velikem obsegu in redno zadolžuje.
Swedish[sv]
3. Ett sådant offentligt organ är en stor och regelbunden emittent av skuldebrev.