Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg besøgte bror Brems om aftenen dagen efter.
German[de]
Gleich am nächsten Abend besuchte ich Bruder Brems.
English[en]
I visited Brother Brems the very next evening.
Spanish[es]
Visité al hermano Brems a la tarde siguiente.
Finnish[fi]
Vierailin veli Bremsin luona heti seuraavana iltana.
French[fr]
J’ai rendu visite à frère Brems dès le lendemain soir.
Gilbertese[gil]
I kawara te Tari Brems n te tairiki naba are imwiina.
Hungarian[hu]
Másnap este meglátogattam Brems testvért.
Indonesian[id]
Saya menjenguk Brother Brem malam berikutnya.
Italian[it]
Sono andato a trovare fratello Brems quella stessa sera.
Mongolian[mn]
Маргааш орой нь би Бремс ах дээр очлоо.
Norwegian[nb]
Jeg besøkte bror Brems allerede neste kveld.
Dutch[nl]
Ik bezocht broeder Brems meteen de volgende ochtend.
Portuguese[pt]
Visitei o irmão Brems na noite seguinte.
Russian[ru]
На следующий же вечер я был у брата Бремса.
Samoan[sm]
Sa ou asiasi ia Uso Brems i le afiafi lava na sosoo ai.
Swedish[sv]
Jag besökte broder Brems redan nästa kväll.
Tongan[to]
Naʻá ku ʻaʻahi kia Misa Pelemi ʻi he efiafi pē hono hokó.
Ukrainian[uk]
Я зустрівся з братом Бремзом наступного ж вечора.