Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy je nejlepší udělat čistý řez a hnout se dál.
English[en]
Sometimes it's best to make a clean break and move on.
Spanish[es]
A veces lo mejor es que romper por lo sano y contiguar con tu vida.
French[fr]
Parfois, c'est mieux une rupture nette et avancer.
Hungarian[hu]
Néha legjobb lezárni a múltat és tovább lépni.
Italian[it]
A volte bisogna dare un taglio netto e voltare pagina.
Portuguese[pt]
As vezes, a melhor coisa é deixar para lá e seguir em frente.
Turkish[tr]
Bazen yeni bir sayfa açıp hayatına devam etmek en iyisidir.